برای متقاضیان ایرانی، اطلاع از مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا در سال ۲۰۲۵ اهمیت زیادی دارد. این مدارک نقش تعیین‌کننده‌ای در موفقیت پرونده مهاجرت و دریافت اقامت دائم کانادا ایفا می‌کنند. در این مقاله به‌طور کامل به مدارک لازم، شرایط ارائه، نکات ترجمه رسمی و چک‌لیست جدید
مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا برای سال ۲۰۲۵ می‌پردازیم. همچنین با معرفی نکات کاربردی، به افزایش شانس پذیرش پرونده کمک خواهیم کرد.
آشنایی با ویزای کانادا و انواع روش‌های مهاجرتی مرتبط با سرمایه گذاری برای ایرانیان، نخستین گام در مسیر انتخاب درست روش مهاجرت است.
مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا: چرا اهمیت دارند؟
ارائه کامل و صحیح مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا در سال ۲۰۲۵ باعث تسریع روند بررسی پرونده و کاهش ریسک ریجکتی می‌شود. این مدارک هویت، توانایی مالی، سابقه مدیریتی و انگیزه متقاضی را اثبات می‌کنند. در ادامه بخش‌های مختلف و مدارک مورد نیاز برای هر روش سرمایه گذاری را شرح می‌دهیم.
فهرست مدارک عمومی برای ویزای سرمایه گذاری کانادا
متقاضیان باید بر اساس دستورالعمل‌های جدید، مجموعه‌ای از مدارک هویتی، مالی و شغلی را برای درخواست ویزای سرمایه گذاری کانادا آماده کنند. هر مدرک باید به‌صورت رسمی ترجمه و تأیید شود.
- گذرنامه معتبر با اعتبار حداقل ۶ ماه
- شناسنامه و کارت ملی ترجمه‌شده
- عکس پرسنلی جدید (مطابق استاندارد سفارت)
- گواهی سلامت پزشکی
- گواهی حسن پیشینه برای متقاضی و اعضای خانواده بالای ۱۸ سال
- اسناد ازدواج یا طلاق (در صورت وجود)
- اسناد تولد فرزندان همراه
- مدارک مالکیت اموال و دارایی‌ها
علاوه بر مدارک فوق، بسته به نوع برنامه سرمایه گذاری کانادا، مدارک تخصصی دیگری نیز مورد نیاز است.
مدارک مالی و اثبات تمکن سرمایه برای سرمایه گذاری کانادا
یکی از بخش‌های اصلی مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا، اثبات قدرت مالی است. برای هر برنامه، مبلغ مورد نیاز متفاوت خواهد بود؛ به عنوان مثال در سرمایه گذاری استانی یا استارتاپ، میزان سرمایه با توجه به استان و نوع پروژه تعیین می‌شود.
- گواهی موجودی حساب بانکی طی ۶ ماه گذشته و نامه رسمی بانک
- اسناد مالکیت یا ارزیابی رسمی دارایی‌های منقول و غیرمنقول
- پرینت حساب‌های بانکی (ریالی و ارزی)
- مدارک مالیاتی و پرداخت مالیات سالانه
- مدارک اثبات درآمد شغلی و سودآوری کسب‌وکار
- گواهی پرداخت سرمایه یا انتقال وجه مطابق با شرایط برنامه
برای اطلاع از نحوه ارائه مدارک بانکی، مطالعه راهنمای حساب بانکی ویزای کانادا مفید خواهد بود.
مدارک تخصصی مرتبط با سابقه شغلی و مدیریتی
دولت کانادا از متقاضیان ویزای سرمایه گذاری کانادا انتظار دارد سابقه مدیریتی یا کارآفرینی مرتبط را اثبات کنند. این مدارک بسته به نوع برنامه (اینوستور، کارآفرینی یا استارتاپ) متفاوت خواهد بود و باید تمامی اسناد ترجمه رسمی و تأییدشده باشند.
- سوابق شغلی و مدیریتی با جزییات (رزومه کاری و شرح وظایف)
- مدارک ثبت شرکت یا کسب‌وکار
- قراردادهای تجاری، صورتحساب‌های فروش، پروانه کسب
- نامه‌های بانکی مرتبط با گردش مالی شرکت
- گواهی مالیات بر درآمد شرکت/کسب‌وکار
- مدارک مرتبط با سوابق کارآفرینی
مدارک زبان مورد نیاز برای ویزای سرمایه گذاری کانادا
ارائه مدرک زبان انگلیسی یا فرانسوی یکی از الزامات بیشتر برنامه‌های سرمایه گذاری کانادا است. سطح مورد نیاز بسته به نوع برنامه و استان متفاوت است. معمولاً حداقل سطح ۵ معیار رسمی دولت کانادا (CLB ۵) نیاز خواهد بود.
- مدرک آزمون آیلتس (IELTS) یا آزمون معادل فرانسوی (TEF)
- اعتبار مدرک زبان باید کمتر از دو سال باشد
- ترجمه رسمی مدرک زبان به انگلیسی یا فرانسوی (در صورت نیاز)
مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا برای برنامه‌های مختلف مهاجرتی
بسته به مسیر انتخابی، مدارک مورد نیاز مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا ممکن است تفاوت‌هایی داشته باشد. در این بخش مدارک اختصاصی سه مسیر رایج استارتاپ، کارآفرینی استانی و سرمایه گذاری کبک را بررسی می‌کنیم.
مدارک مورد نیاز برنامه استارتاپ کانادا
برای درخواست ویزای استارتاپ کانادا، وجود مدارکی چون طرح کسب‌وکار دقیق، نامه حمایت (Letter of Support) از یکی از سازمان‌های مورد تأیید دولت کانادا و اثبات سرمایه کافی ضروری است.
- نامه حمایت از شرکت سرمایه‌گذار یا مرکز رشد
- بیزینس پلن کامل (Business Plan)
- مدارک مربوط به ثبت شرکت در کانادا (در صورت وجود)
- مدارک زبان معتبر
- مدارک کامل هویتی و سوءپیشینه
- نامه رسمی اثبات تمکن مالی برای اعضای خانواده
- نتیجه آزمایش پزشکی برای تمام اعضای خانواده
مدارک برنامه کارآفرینی و سرمایه گذاری استانی کانادا
هر استان شرایط و مدارک جداگانه‌ای برای مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا در مسیر کارآفرینی تعیین کرده است. ارائه مدارک اموال، گردش مالی، سوابق مدیریتی و طرح کسب‌وکار الزامی خواهد بود.
- مدارک مالکیت دارایی‌ها و املاک
- طرح تجاری مورد تأیید استان
- گزارش حسابرسی املاک و دارایی‌ها
- مدارک مالیاتی و گردش مالی شرکت یا کسب‌وکار
- گواهی سابقه مدیریتی و کارآفرینی
- گواهی زبان معتبر
- گواهی سلامت و سوءپیشینه
جزئیات اختصاصی هر استان در صفحه برنامه‌های مهاجرت استانی کانادا قابل مشاهده است.
مدارک مورد نیاز برنامه سرمایه گذاری کبک
متقاضیان سرمایه گذاری کبک باید علاوه بر مدارک عمومی، اسناد سرمایه، سوگندنامه دارایی، نامه تعهد و گواهی‌های رسمی مدیریتی ارائه کنند. توجه به جزئیات مدارک و نحوه تکمیل آن‌ها اهمیت زیادی دارد.
- اسناد اثبات سرمایه (حداقل ۲ میلیون دلار کانادا وابسته به سال و قوانین جدید)
- سوگندنامه (Affidavit) رسمی دارایی
- گواهی تجربه مدیریتی
- نامه تعهد به سرمایه گذاری (در قالب اسناد رسمی استان کبک)
- مدارک هویتی و سوءپیشینه
- مدرک زبان فرانسوی یا انگلیسی معتبر
- نتیجه آزمایش پزشکی
جدول مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا در سال ۲۰۲۵
در جدول زیر خلاصه‌ای از مهم‌ترین مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا در سه مسیر محبوب آورده شده است.
| نوع برنامه | مدارک کلیدی مورد نیاز | حداقل سرمایه مورد نیاز | مدرک زبان مورد نیاز |
|---|---|---|---|
| استارتاپ | نامه حمایت، بیزینس پلن، اثبات تمکن، مدارک هویتی، سوءپیشینه، مدارک زبان | بین ۱۲۰ هزار تا ۲۰۰ هزار دلار | CLB ۵ یا معادل فرانسوی |
| کارآفرینی استانی | مدارک مالکیت، طرح تجاری، گواهی مدیریتی، اسناد مالی، گواهی زبان | بین ۱۰۰ هزار تا ۶۰۰ هزار دلار (بسته به استان) | CLB ۴ به بالا یا معادل |
| سرمایه گذاری کبک | سوگندنامه دارایی، گواهی مدیریتی، نامه تعهد، مدارک هویتی، سوءپیشینه | حداقل ۲ میلیون دلار | سطح متوسط زبان فرانسوی یا انگلیسی |
شرایط مهم برای ارائه مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا ۲۰۲۵
رعایت شرایط و معیارهای جدید برای مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا اهمیت کلیدی دارد. این شرایط از سوی اداره مهاجرت کانادا ابلاغ شده و تطابق کامل مدارک با آن‌ها احتمال موفقیت پرونده را افزایش می‌دهد.
شرایط کلی و جزئی برای مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا
پیش از ارسال مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا در سال ۲۰۲۵، به نکات زیر توجه کنید:
- تمام اسناد باید ترجمه رسمی و دارای مهر و امضای مترجم معتبر باشند
- مدارک ترجمه‌شده باید تایید وزارت دادگستری و امور خارجه را داشته باشند
- تمامی اسناد مالی باید شفاف، قابل ردیابی و فاقد هرگونه تعهد یا بدهی باشند
- گواهی سوءپیشینه و نتایج آزمایش سلامت باید به‌روز و معتبر باشند
- مدارک زبان نباید قدیمی‌تر از دو سال باشند
- تمام فرم‌های مهاجرت باید کامل، دقیق و بدون نقص تکمیل شوند
نکات مهم در آماده‌سازی و ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا
فرآیند تهیه و ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا نیازمند دقت بالا و توجه به جزئیات اسناد است. هرگونه نقص یا اشتباه در ترجمه یا تایید اسناد می‌تواند منجر به رد پرونده شود.
- همه مدارک باید ابتدا به صورت کامل جمع‌آوری شوند
- ترجمه رسمی فقط توسط دارالترجمه معتبر انجام شود
- مدارک باید به زبان انگلیسی یا فرانسوی ترجمه شوند، بسته به استان مقصد
- اصل مدارک یا کپی برابر اصل همراه با ترجمه ارائه شوند
- همه مدارک باید مطابق چک‌لیست جدید سال ۲۰۲۵ مرتب شوند
- در صورت نیاز، تاییدیه دادگستری و وزارت خارجه دریافت شود
پرسش‌های متداول درباره مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا
۱. حداقل سرمایه مورد نیاز در سال ۲۰۲۵ چقدر است؟
مبلغ سرمایه بسته به برنامه انتخابی متفاوت است. برای استارتاپ معمولاً ۱۲۰ هزار تا ۲۰۰ هزار دلار، برای کارآفرینی استانی ۱۰۰ هزار تا ۶۰۰ هزار دلار و برای کبک حداقل ۲ میلیون دلار الزامی است.
۲. آیا ارائه مدرک زبان برای تمامی برنامه‌ها ضروری است؟
بله، برای همه برنامه‌های سرمایه گذاری کانادا ارائه مدرک زبان انگلیسی یا فرانسوی معتبر ضروری است و سطح مورد نیاز باید مطابق برنامه باشد.
۳. چه مدارکی باید توسط دارالترجمه رسمی ترجمه شوند؟
تمام مدارک هویتی، اسناد مالی، شغلی، مدیریتی، مدارک زبان و مدارک مرتبط با خانواده باید به صورت رسمی و با مهر و امضای دارالترجمه معتبر ترجمه شوند.
۴. آیا مدارک بانکی باید به‌روز باشند؟
بله، گواهی‌های بانکی و پرینت حساب‌ها باید مربوط به شش ماه اخیر و دارای تاریخ معتبر باشند و اسناد مالکیت دارایی‌ها نباید دچار ابهام یا قدیمی باشند.
۵. تفاوت اصلی مدارک سرمایه گذاری استانی و کبک چیست؟
در سرمایه گذاری کبک تأکید بر سوگندنامه دارایی و تعهد رسمی است، درحالی‌که در برنامه استانی شفافیت مدارک مالی، طرح تجاری مورد تأیید استان و مدارک مدیریتی اهمیت ویژه دارد.
جمع‌بندی مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا و توصیه نهایی
مدارک ویزای سرمایه گذاری کانادا در سال ۲۰۲۵ شامل فهرستی جامع از اسناد هویتی، مالی، مدیریتی و زبانی است که باید طبق الزامات جدید و با ترجمه رسمی ارائه شوند. هرگونه نقص یا ابهام در تکمیل مدارک، احتمال ریجکتی را بالا می‌برد. استفاده از مشاوره تخصصی و بررسی چک‌لیست‌ها می‌تواند مسیر اخذ ویزای سرمایه گذاری کانادا را هموارتر کند.
